البحث المتقدم في إيلاف

عدد النتائج المطابقة للبحث عن الترجمة يبلغ 5,060 نتيجة.

اللّاسامية من فريحة إلى رودنسون

الملحوظةُ النَّقديةُ الأخيرةُ على نقدِ أنيس فريحة الإجمالي لِكِتَابَيْ «من هنا نبدأ» لخالد محمد خالد، و«العدالة الاجتماعية في الإسلام» لسيد قطب، في خاتمةِ دراستٍه «الحركة اللّاسامي

الدحة والرفيحي: ترجمة التراث لا تُلغي الأصالة

الدحة، الرفيحي، العرضة، السامري، وغيرها من ألوان الفلكلور الشعبي ليست مجرد رقصات تؤدى أو أهازيج تُردد، بل هي شيفرة ثقافية تختزل آلاف السنين من التاريخ، وتروي تفاصيل الإنسان السعودي

مارلين بوث تحصد جائزة سيف غباش بانيبال للترجمة الأدبية 2025

أعلنت لجنة تحكيم جائزة سيف غباش – بانيبال للترجمة الأدبية عن فوز المترجمة الأميركية مارلين بوث بدورة عام 2025، عن ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية لرواية "جوع العسل" للكاتب العُماني زهران القاسمي.

إيلاف تطلق منصة رقمية مبتكرة لإعادة الأمل لذوي التوحد وأسرهم

في متاهة اليمين واليسار

من نتائج التثاقف الطويل الذي نتائجه لا تُحصى، بين المجتمع الصناعي الغربي ومجتمعات المشرق، مفهوم اليمين واليسار، المتداول على نطاق واسع في النقاشات السياسية والفكرية السائدة، والمحد

درب السلام

سألني الزميل عماد الدين أديب في مقابلة من إبداعاته، ما هو الحل في هذا المأزق العربي؟

سوريا تعتذر رسمياً لتركيا.. لماذا؟

قدمت سوريا اعتذارا إلى تركيا بسبب انهاء المؤتمر الصحفي المشترك الذي عقد هذا الأسبوع، بين وزير الخارجية السوري ونظيره التركي، بشكل مفاجئ.

ترجمةُ اللغةِ العربية بينَ السهولةِ والامتناع

تجيء في كل عامٍ مناسباتٌ تُسلّط الضوء على اللغةِ العربية ودورِها الحضاريّ والثقافيّ، ويَبرز في مقدمتها اليوم العالميّ للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر، والذي وافق هذا العام السابع والعشرين من جماد

العربية مشكلة سياسية

يقرأ المواطن البنغلاديشي المقيم في أستراليا، إسماعيل أرمان، القرآن، بلغته الأم وبالعربية أيضاً، لكنه بمرور الوقت شعر بأن عدم فهمه للعربية يؤثر على إيمانه، وبعد أن ذهب لأداء فريضة ا

الذكاء الاصطناعي كأداة في صناعة المحتوى الإعلامي

شهدت السنوات القليلة الماضية تحولًا جذريًا في المشهد الإعلامي العالمي، لا سيما مع دخول الذكاء الاصطناعي إلى قلب صناعة المحتوى.