البحث المتقدم في إيلاف

عدد النتائج المطابقة للبحث عن دبلجة الأفلام يبلغ 35 نتيجة.

جاسم النبهان: المهرجانات بوابة الانفتاح الثقافي العربي

الكويتي جاسم النبهان على أهمية المهرجانات في دعم وصول الأعمال العربية إلى شريحة أوسع من الجمهور العالمي، مؤكداً على أهمية مهرجان الدوحة السينمائي في دعم الأفلام

كلوديا كاردينالي.. الوجه الذي لا يُنسى

هل يمكن أن تُولد الأسطورة في المنفى وتعيش صامتة خلف دبلجة؟ كلوديا كاردينالي فعلتها، ثم رحلت كما عاشت: نجمة لا تحتاج صوتًا لتتوهج.

وفاة مفاجأة توقف تصوير مسلسل "إميلي في باريس" مؤقتاً

قال متحدث باسم شركة "ستديوهات باراماونت التلفزيونية"، التي تنتج المسلسل لصالح شبكة نتفليكس، لبي بي سي نيوز: "نحن حزينون للغاية، لتأكيد الوفاة المفاجئة لأحد أعضاء فريق إنتاج مسلسل إميلي في باريس"

دعوى قضائية أميركية تتهم روبلوكس بـ"تسهيل استغلال الأطفال"

هل تحولت روبلوكس من "جنة الأطفال" الرقمية إلى فخّ مفتوح للمتحرّشين؟ دعوى صادمة من ولاية أميركية تتّهم المنصة بتسهيل الاستغلال الجنسي لقاصرين... وردود فعل تتوالى!

فيلم أوروبي يخترق هوليوود بدبلجة تُقنعك بأنه ناطق بالإنجليزية

هل أصبح حاجز اللغة عائقًا من الماضي في صناعة السينما؟ أداة ذكاء اصطناعي جديدة تعيد رسم خريطة توزيع الأفلام الأجنبية داخل الولايات المتحدة.

المخرج فوزي بن سعيدي لإيلاف: العودة لكان بعد ٢٠ عام أصعب من المشاركة للمرة الأولى

أحد أهم الأفلام العربية هذا العام فيلم "صحاري ـ الثلث الخالي" للمخرج المغربي فوزي بن سعيدي والذي شارك في قسم "نصف شهر المخرجين" بمهرجان كان السينمائي في

أفلام عراقية أخرجها مصريون

ما بين عامي 1921 و1922 تزايدت أعداد دور السينما في العراق، وتضاعف عدد الأفلام الأجنبية الصامتة المعروضة، ثم الأفلام الأجنبية الناطقة، وبعد العام 1927 بدأ... العراقيون لأول مرة بمشاهدة الأفلام المصرية..

« CAIRO».. قصة إنتاج فيلم أمريكي - مصري

بعد وصول النجم عمر الشريف إلى العالمية وتحقيقه شهرة ونجاحات مدهشة في هوليوود في ستينيات القرن الماضي، ارتأى بعض زملائه من فناني مصر أن يقتفوا أثره، فحاولوا دون أن يحققوا نجاحاً مماثلاً لأسباب مختلفة.

"الرحلة" أول فيلم سعودي يعرض في المسرح السينمائي الصيني بهوليوود

أطلقت شركة مانجا للإنتاج التابعة لمؤسسة محمد بن سلمان "مسك"، العرض الأول لفيلم "الرحلة" مدبلجاً للإنجليزية في المسرح السينمائي الصيني في هوليوود بالولايات المتحدة الأميركية.

روسيا: تعليق أفلام هوليوود ينعكس سلباً على قطاع السينما

عندما علمت ميلا غريكوفا بتعليق هوليوود طرح أفلامها في روسيا رفضاً لغزو قواتها "غير المبرر" لأوكرانيا، أدركت على الفور حجم انعكاسات هذه القرار.