البحث المتقدم في إيلاف

عدد النتائج المطابقة للبحث عن الترجمة الآلية يبلغ 118 نتيجة.

العربية مشكلة سياسية

يقرأ المواطن البنغلاديشي المقيم في أستراليا، إسماعيل أرمان، القرآن، بلغته الأم وبالعربية أيضاً، لكنه بمرور الوقت شعر بأن عدم فهمه للعربية يؤثر على إيمانه، وبعد أن ذهب لأداء فريضة ا

الصناعة المعجمية.. قاطرة العربية نحو المستقبل الرقمي

تؤكد المملكة العربية السعودية مرة أخرى التزامها الراسخ تجاه حفظ لغة القرآن الكريم وإعلائها وتطويرها؛ لتواكب متغيرات العصر وتقنياته، ويأتي المؤتمر السنوي الرابع لمجمع الملك سلمان ال

أخطاء ترجمة غيّرت العالم: من النووي إلى "أعضاء بولندا الحساسة"

يحتفل العالم في 30 سبتمبر/ أيلول من كل عام باليوم الدولي للترجمة، فما هي أبرز الأخطاء التي وقع فيها المترجمون؟

د. بدور الفالح: ترجمة الموروث ليست مجرد نقل كلمات... إنها مسؤولية ثقافية ضخمة

بين صفحات التاريخ وأصداء الحاضر، تبرز الإبل كرمز عميق للهوية الثقافية السعودية. من دورها في توحيد المملكة على يد الملك عبد العزيز، إلى كونها جزءاً من القصص الدينية والتاريخية التي نشأ عليها السعوديون،

هل ستقضي الترجمة الآلية على الترجمة البشرية؟

لا، لقد انتهينا، انتهى البشر في الترجمة» هذا ما قاله فاسكو بيدرو المختص في تكنولوجيا اللغة والرئيس التنفيذي لشركة الترجمة Unbabel عندما أطلع على نتائج

اللغة الكردية والذكاء الاصطناعي

أهمية التدريس باللغة الكردية في ضوء التطورات في الذكاء الاصطناعي، وكيف أن التكنولوجيا تساهم في تعزيز التعليم الكردي بدلاً من عزله.

أهمية رقمنة محتوانا المعرفي لتيسير الإفادة منه وحفظه

أصــبــح الـمـحـتــوى بالإنترنت هو المرجعية لـــكل باحـــث وقــــارىء ومهتم، وكل من أراد أن يحصل على معلومة أمامه فضاء الإنترنت مفتوح فضلاً عن أنه هو الذي يحفظ تراث الأوطان ومخزونها المعرفي..

الترجمة وأنطولوجيا النحو

إنّ الترجمة تعني انتقال النص بالحركة اللغوية شكلًا ومضمونًا إلى بنية لغوية أخرى (منقول إليها) مع الإبقاء - قدر الإمكان- على مؤداه النحوي، وإلى حدٍ ما البلاغي

الذكاء الاصطناعي .. ماذا عن المشهد التقني؟

لعل من أبرز منجزات الذكاء الاصطناعي تلك التي ترتبط بموضوع تمكين الحاسوب، أو الآلة، من الرؤية. ويعرف هذا الموضوع على أنه "تعليم الآلة ما يلزم لكي تستطيع رؤية الصور الثابتة، والصور المتحركة، واستيعابها.

أخلاقيات الذكاء الاصطناعي

يتطلب استخدام الذكاء الاصطناعي اتباع بعض الأخلاقيات التي تضمن الحفاظ على الخصوصية والحماية الأمنية والاحترام للأفراد؛ حيث يجب حماية بيانات الأفراد والحفاظ على خصوصيتها، وذلك من خلال توفير الحماية..