العبارات المسيئة المتعلقة بشخصيات في روايات أغاتا كريستي ستزال من نسخها الفرنسية
تخضع الترجمات الفرنسية لروايات أغاتا كريستي لـمراجعات "تهدف خصوصاً إلى إزالة المصطلحات التي تعتبر مسيئة والمتعلقة بأجسام الشخصيات أو أصولها، بحيث تصبح "منجسمة مع النسخ الصادرة بلغات أخرى"، على ما أفاد

