أخطاء ترجمة غيّرت العالم: من النووي إلى "أعضاء بولندا الحساسة"
يحتفل العالم في 30 سبتمبر/ أيلول من كل عام باليوم الدولي للترجمة، فما هي أبرز الأخطاء التي وقع فيها المترجمون؟
عدد النتائج المطابقة للبحث عن قنبلة ذرية يبلغ 1,207 نتيجة.
يحتفل العالم في 30 سبتمبر/ أيلول من كل عام باليوم الدولي للترجمة، فما هي أبرز الأخطاء التي وقع فيها المترجمون؟
نجت من الموت المحقق مرتين خلال أيام... كوكورا اليابانية كانت على بعد دقائق من الإبادة النووية، لكنها اليوم تحيا كرمز للسلام وتُخلد حظها الذي صار مثلاً متداولاً في اليابان.
بي بي سي تستعرض قصص بعض الناجين الكوريين من قصف هيروشيما النووي، الذين عانوا من الآثار الصحية والتمييز الاجتماعي، ونضالهم المستمر من أجل الاعتراف والعدالة.
توتر روسي أمريكي أدى لنشر غواصتين نوويتين تتبعان للولايات المتحدة، بعد تلويح روسي بنظام "اليد الميتة"
بينما تقود المملكة وفرنسا مبادرة غاية في الأهمية لإحلال السلام، تعتمد على تنظيم مؤتمر دولي لتحقيق خيار الدولتين، بتأييد واستضافة من الأمم المتحدة، وبينما تتوالى اعترافات الدول بالد
بعد ثمانين عاماً من تفجير الولايات المتحدة للقنبلة النووية الأولى، ما هي الدول التي تمتلك الأسلحة النووية وكيف حصلت عليها؟
لن يدع الرئيس الأميركي دونالد ترامب عاصفة الجدل المثار بشأن نتائج الضربات للمنشآت النووية الإيرانية تقف عائقاً أمام الذهاب نحو المفاوضات مع طهران في أسرع وقت ممكن، محدّداً موعداً م
تغرق تحليلات المحللين "الاستراتيجيين"، وغير الاستراتيجيين، في استكناه نتائج الحرب الإسرائيلية-الإيرانية الأخيرة وتحديد من انتصر ومن انكسر وضمن أي حدود واستشراف مستقبل الصراع بين ال
منذ السابع من أكتوبر (تشرين الأول) سنة 2023 ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لا يكف عن الصياح بأن إسرائيل ستغير شكل المنطقة، والقصد من وراء كلامه، الوصول إلى فكرة إسرائيل ا
"هيهات من الذلة"، تلك العبارة التي يرددها النظام الإيراني منذ عقود، وتستخدمها قياداته في خطاباتها الرنانة للاستهلاك المحلي فقط، تثبت فشلها باستمرار على أرض الواقع، وتكشف زيف الشعارات التي تتغنى بها طه
